[TRANS] 100329 Sukira Transcript – Junsu cracked Eunhyuk’s knuckles

Junsu cracked Eunhyuk’s knuckles
Leeteuk: “I heard that people who like to crack their knuckles, if they don’t hear the “crack” sounds from all ten fingers, they won’t start doing anything.”


Eunhyuk: “Mm, that’s right. Those that like to crack their knuckles like it even more when they crack other people’s knuckles, so irritating.”
Leeteuk: “ Mm mm! Donghae is just like that.”
Eunhyuk: “Donghae is also counted. When Junsu is younger, he cracks his knuckles really fast….”
Leeteuk: “Yeah right, I remember now.”
Eunhyuk: “His movements are faster than our eyes, while standing beside him you can always hear the “cracking” sounds.”
Leeteuk: “He cracks his knuckles as fast as a blink.”
Eunhyuk: “Now my fingers are all bent, because of that guy.”
Leeteuk: “Constantly cracking the knuckles is bad for the joints, better don’t crack so much.”

Indo Text :

Junsu Eunhyuk yang retak tulang ketuk jari
Leeteuk: “Saya mendengar bahwa orang-orang yang suka untuk memecahkan buku-buku mereka, jika mereka tidak mendengar bunyi” “suara dari semua sepuluh jari, mereka tidak akan mulai melakukan apa-apa.”
Eunhyuk: “Mm, itu benar. Mereka yang ingin buku-buku mereka seperti retak bahkan lebih ketika mereka retak buku-buku jari orang lain, sehingga menjengkelkan. ”
Leeteuk: “Mm mm! Donghae hanya seperti itu. ”
Eunhyuk: “Donghae juga dihitung. Ketika Junsu lebih muda, ia retak buku-buku jarinya sangat cepat …. ”
Leeteuk: “Ya benar, aku ingat sekarang.”
Eunhyuk: “Gerakannya lebih cepat dari mata kita, sambil berdiri di sampingnya Anda selalu bisa mendengar” cracking “suara.”
Leeteuk: “Dia retak buku-buku jarinya secepat sekejap.”
Eunhyuk: “Sekarang jari saya bengkok semua, karena orang itu.”
Leeteuk: “Terus cracking buku-buku jari adalah buruk bagi sendi, lebih baik tidak retak begitu banyak.”

credits:

Chinese translation: kimseohye’s cyworld
English translation: dhatsying @ TwELFs.com
Shared by: yuki3364@sj-world.net

2 responses to this post.

  1. maksudnya apa zha??? *bingung* *garuk2 pala*
    *ketauan babo=.=*

    Balas

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: