[TRANS] 100626 Kyuhyun & Ryeowook’s UFO Replies

Kyuhyun & Ryeowook’s  UFO Replies 2010.06.26

ELF: Gege, all of you must live blissfully~ do visit China often, I love all of you! Kyuhyun gege, can you give me a reply~ wuwu*
Kyuhyun: Okay, okay I think I’ll go to China this year.**

*sound effect, like the sound of the wind
**replied in hanyu pinyin. I’m not really sure what the extra ‘mo’ in his reply means either, so if you have a better intepretation, do PM me, thank you! (:

ELF: Ai*~Kyuhyun oppa…I missed you! Don’t know how to continue studying…(my) mind’s full of you! Let’s get married!
Kyuhyun: I miss you too~~ ^^**

*sound effect
**replied in hanyu pinyin.

ELF: Kyuhyun (,) Ryeowook I’ll love you two till forever.
Kyuhyun: forever!^^*

*replied in English

ELF: When will gege give me a reply? If you reply (,) I wouldn’t eat for a week!
Kyuhyun: Do eat! ! ^^

ELF: Keep having bad dreams…can’t sleep…don’t dare to shut my eyes…(it’s) really scary…Kyuhyun what are you doing? Really miss you…
Kyuhyun: I miss you..^^*

*replied in hanyu pinyin.

& 1 mass reply from Ryeowook

Ryeowook: Everyone~ thank you ve~ry much for (your) birthday wishes. As I have all of you accompanying me by my side all the time (I’m) really blissful! Thank you~~

Translate indo :

ELF: Gege, kalian semua harus hidup bahagia ~ melakukan kunjungan Cina sering, aku cinta kalian semua! Gege Kyuhyun, bisa Anda memberi saya jawaban wuwu ~ *
Kyuhyun: Oke, oke saya pikir saya akan pergi ke Cina tahun ini .**

* Efek suara, seperti suara angin
** Jawab dalam Hanyu Pinyin. Aku tidak benar-benar yakin apa yang ekstra ‘mo’ dalam jawabannya berarti baik, jadi jika Anda memiliki tafsiran yang lebih baik, jangan PM saya, terima kasih! (:

ELF: Ai * ~ Kyuhyun oppa … aku rindu padamu! Tidak tahu bagaimana untuk melanjutkan belajar … () pikiran saya penuh dengan Anda! Mari kita menikah!
Kyuhyun: Aku juga merindukanmu ~ ~ ^ ^ **

* Efek suara
** Jawab dalam Hanyu Pinyin.

ELF: Kyuhyun (,) Ryeowook aku akan mencintai kalian berdua sampai selamanya.
Kyuhyun: selamanya ^ ^! *

* Menjawab dalam bahasa Inggris

ELF: Kapan Gege memberiku jawaban? Jika Anda membalas (,) Saya tidak mau makan selama seminggu!
Kyuhyun: Jangan makan! ! ^ ^

ELF: Jauhkan mengalami mimpi buruk … tidak bisa tidur … tidak berani memejamkan mata … (it’s) benar-benar menakutkan … Kyuhyun apa yang Anda lakukan? Benar-benar merindukanmu …
Kyuhyun: Aku rindu padamu ..^^*

* Jawab dalam Hanyu Pinyin.

& 1 massa balasan dari Ryeowook

Ryeowook: ~ Semua orang terima kasih ve ~ ry banyak untuk () Anda ulang tahun keinginan. Seperti yang telah saya kalian semua atas sisiku semua waktu (saya) benar-benar indah! Terima kasih ~ ~

PS : gya..

.,sungguh saya sangat iri kepada yELF yang menerima balasan UFO T.T…

*ngambek dipojokan*…

Source: Kyuhyun baidu bar & SJ baidu bar
Translation: bulletproof@ sj-world.net

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: